Voltar para busca de produtos

CSM HOTflow® aquecedor de motor

Setores

Equipamento
Motor

Mercados

Aplicações

Categorias de produtos

HOTflow®

A pump-driven forced circulation that provides superior heat distribution while improving heater performance.

A pump-driven forced circulation that provides superior heat distribution while improving heater performance.

O aquecedor de motor CSM HOTflow® conta com a bomba mais potente (com vazão de 10 gpm) e as mais potentes opções de elementos de aquecimento (até 12 kW) da linha HOTflow®. A potência de aquecimento do CSM, combinada com seu design de eficiência energética, torna-o ideal como substituto dos dispendiosos aquecedores à base de convecção em instalações de grandes motores com deslocamento de até 100 l.

O circuito do CSM é equipado para atender a uma ampla gama de condições, incluindo especificações de alimentação e certificações de agências. Qualquer que seja a sua necessidade de energia ou aquecimento, há um CSM para atender sua aplicação específica de aquecimento. A caixa de controle integrada facilita as conexões elétricas e a operação automática do aquecedor, eliminando a necessidade de componentes adicionais de controle fornecidos pelo cliente.

A circulação forçada acionada por energia e por bomba proporciona uma distribuição de aquecimento superior, tornando o CSM uma opção viável para substituir aquecedores combinados ou múltiplos de convecção – melhorando o desempenho do aquecimento e reduzindo os custos de manutenção.

Não recomendado para locais perigosos.

Informações sobre aquecimento

Aquecimento primário

Água
Solução de líquido de arrefecimento

Energia térmica primária

3 kW
6 kW
9 kW
10.5 kW
12 kW

Especificações de energia

Fontes de energia

AC, Monofásica, 60 Hz
AC, Monofásica, 50 Hz
AC, Trifásica, 60 Hz
AC, Trifásica, 50 Hz

Tensões

120
208
230
240
440
400
480
575

Conectores de energia

Conectores de Energia – com fio

Controle de temperatura

Controle de temperatura primária

100–120 °F (38–49 °C)

Tipos de suporte

Pedestal

Entradas / Saídas

Entradas

1” NPT

Saídas

1” NPT

Opções de entrada

Ingresso na Caixa de Controle

NEMA 4
IP66

Entrada de líquido de arrefecimento no motor

NEMA 2
IP44

Certificados

Modelos em conformidade com a marcação CE estão disponíveis
Certificação UL-C/EUA

CSM HOTflow® aquecedor de motor

Número de Parte

Tensão

Potência

CSM10301-000

120

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10301-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	Contactor	PRP232117-013	CONTACTOR 50A 120V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	3 kW Element	RECSM10301	REPL ELEM ASM CSM 3kW 120V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)

CSM10302-000

240

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10302-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	3 kW Element	RECSM10302	REPL ELEM ASM CSM 3kW 240V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)

CSM10304-000

480

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10304-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	3 kW Element	RECSM10304	REPL ELEM ASM CSM 3kW 480V 1P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10308-000

208

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10308-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	3 kW Element	RECSM10308	REPL ELEM ASM CSM 3kW 208V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635. x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM1030J-5A0

230

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM1030J-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	3 kW Element	RECSM1030J-0A0	REPL ELEM ASM CSM 3kW 230V 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10602-000

240

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10602-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM10602	REPL ELEM ASM CSM 6kW 240V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10604-000

480

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10604-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM10604	REPL ELEM ASM CSM 6kW 480V 1P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10608-000

208

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10608-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM10608	REPL ELEM ASM CSM 6kW 208V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM1060J-5A0

230

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM1060J-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM1060J-0A0	REPL ELEM ASM CSM 6kW 230V 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10902-000

240

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10902-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM10902	REPL ELEM ASM CSM 9kW 240V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10904-000

480

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10904-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM10904	REPL ELEM ASM CSM 9kW 480V 1P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM10908-000

208

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM10908-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM10908	REPL ELEM ASM CSM 9kW 208V 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM1090J-5A0

230

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM1090J-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM1090J-0A0	REPL ELEM ASM CSM 9kW 230V 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Contactor	PRP232117-014	CONTACTOR 50A 240V 2P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM11058-000

208

10.5 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM11058-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	10.5 kW Element	RECSM11058	REPL ELEM ASM CSM 10.5kW 208V 1P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-005	CONTACTOR 65A 240V 2P	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	2 lb (1 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM11202-000

240

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM11202-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM11202	REPL ELEM ASM CSM 12kW 240V 1P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-000	PUMP 1/25HP 240V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-005	CONTACTOR 65A 240V 2P	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	2 lb (1 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM11204-000

480

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM11204-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM11204	REPL ELEM ASM CSM 12kW 480V 1P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM1120J-5A0

230

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM1120J-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM1120J-0A0	REPL ELEM ASM CSM 12kW 230V 1P 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Contactor	PRP232117-005	CONTACTOR 65A 240V 2P	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	2 lb (1 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM30304-000

480

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30304-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	3 kW Element	RECSM30304	REPL ELEM ASM CSM 3kW 480V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)

CSM30308-000

208

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30308-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	3 kW Element	RECSM30308	REPL ELEM ASM CSM 3kW 208V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Transformer	PRP235081-000	TRANSFORMER 150VA 208/277 PRIMARY 1	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)

CSM3030A-5A0

400

3 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3030A-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	3kW Element	RECSM3030A	REPL ELEM ASM CSM 3kW 400V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM30604-000

480

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30604-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM30604	REPL ELEM ASM CSM 6kW 480V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM30605-000

575

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30605-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM30605	REPL ELEM ASM CSM 6kW 575V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231068-002	FUSE 2 AMP 600V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235085-000S	TRANSFORMER 150VA 600/575 500 PRIMA

CSM30608-000

208

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30608-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM30608	REPL ELEM ASM CSM 6kW 208V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Transformer	PRP235081-000	TRANSFORMER 150VA 208/277 PRIMARY 1	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM3060A-5A0

400

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3060A-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM3060A-0A0	REPL ELEM ASM CSM 6kW 400V 3P 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM3060F-5A1

440

6 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3060F-5A1 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	6 kW Element	RECSM3060F	REPL ELEM ASM CSM 6kW 440V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Light Switch	PRP231174-001	KIT LIGHT & SWITCH CSM 240V	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM30904-000

480

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30904-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM30904	REPL ELEM ASM CSM 9kW 480V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM30905-000

575

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30905-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM30905	REPL ELEM ASM CSM 9kW 575V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231068-002	FUSE 2 AMP 600V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235085-000S	TRANSFORMER 150VA 600/575 500 PRIMA

CSM30908-000

208

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM30908-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM30908	REPL ELEM ASM CSM 9kW 208V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM3090A-5A0

400

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3090A-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM3090A-0A0	REPL ELEM ASM CSM 9kW 400V 3P 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM3090F-5A1

440

9 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3090F-5A1 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	9 kW Element	RECSM3090F-0A0	REPL ELEM ASM CSM 9kW 440V 3P 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Light Switch	PRP231174-001	KIT LIGHT & SWITCH CSM 240V	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM31204-000

480

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM31204-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM31204	REPL ELEM ASM CSM 12kW 480V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235059-000	TRANSFORMER .15KVA 480/240-120V	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM31205-000

575

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM31205-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM31205	REPL ELEM ASM CSM 12kW 575V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231068-002	FUSE 2 AMP 600V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
No Image Available	Transformer	PRP235085-000S	TRANSFORMER 150VA 600/575 500 PRIMA

CSM31208-000

208

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM31208-000 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM31208	REPL ELEM ASM CSM 12kW 208V 3P 100-120F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU10-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-120F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Pump	PRP228052-001	PUMP 1/25HP 120V 1P 10GPM GRUNDFOS	6 x 7 x 5 in (152 x 178 x 127 mm)	7.25 lb (3.3 kg)
	Pump Flange Kit	PRP213009-001	FLANGE KIT 1.0 CAST IRON	8 x 4 x 4 in (203 x 102 x 102 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Transformer	PRP235081-000	TRANSFORMER 150VA 208/277 PRIMARY 1	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-000	CONTACTOR 35A 120V 3P	5 x 4 x 3 in (127 x 107 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	24V Relay	PRP231149-100S	RELAY 24VDC FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.4 kg)
	Relay Socket	PRP231148-100S	RELAY SOCKET FINDER	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM3120A-5A0

400

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3120A-5A0 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM3120A-0A0	REPL ELEM ASM CSM 12kW 400V 3P 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

CSM3120F-5A2

440

12 kW

Lista de Descarregar

Lista de Peças de Reposição

CSM3120F-5A2 Lista de Peças de Reposição

Imagem de Peça	Name	Número de Peça de Substituição	Descrição da Peça	Dimensões	Peso
	12 kW Element	RECSM3120F-0A0	REPL ELEM ASM CSM 12kW 440V 3P 100-130F	25 x 7 x 7 in (635 x 178 x 178 mm)	3.4 lb (1.5 kg)
	Thermostat	RSU1013-CSM	KIT REPL SENSING UNIT 100-130F & MTG CLIP CSM	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	0.1 lb (0.05 kg)
	Union Pump	PRP228052-015	PUMP 230V 50/60Hz 10GPM UNION CE W/ 20IN CORD	12 x 11 x 5 in (305 x 279 x 127 mm)	6.7 lb (3.04 kg)
	Transformer	PRP235098-000	TRANSFORMER 150VA 200/400/460/575V PRIMARLY 240V SECONDARY	5 x 5 x 5 in (127 x 127 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	Contactor	PRP232117-001	CONTACTOR 35A 240V 3P	4 x 4 x 5 in (102 x 102 x 127 mm)	7 lb (3.175 kg)
	24V Relay	PRP231154-100S	RELAY 24VDC 6A	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Relay Socket	PRP231153-000S	SOCKET SCREWLESS TERMINAL 12/24VDC	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231059-002	FUSE 2 AMP 500V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Fuse	PRP231026-002	FUSE 2 AMP 250V MAX	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)
	Light Switch	PRP231174-001	KIT LIGHT & SWITCH CSM 240V	5 x 4 x 3 in (127 x 102 x 76 mm)	3 lb (1.1 kg)

Produtos relacionados

CKM HOTflow® aquecedor de motor

The CKM can ensure diesel or gas engines are ready to start and assume full load quickly with minimal wear.

O modelo de aquecedor CKM foi desenvolvido para ser um verdadeiro substituto direto para sistemas antigos com base em convecção. Dispondo de uma bomba de acionamento mecânico e uma bomba de voluta…

Aquecimento primário

Água
Solução de líquido de arrefecimento

Energia térmica primária

3 kW
4 kW
5 kW

CTM HOTflow® aquecedor de motor

An efficient forced circulation system that allows for a variety of small engine applications.

Apesar de seu design compacto, a circulação forçada eficiente permite que o sistema CTM HOTflow® aqueça motores com capacidade de até 20 litros, permitindo uma grande variedade de aplicações…

Aquecimento primário

Água
Solução de líquido de arrefecimento

Energia térmica primária

1 kW
1.5 kW
2.5 kW